← 旅程に戻る

8日目 —

特急ひだHC85系で高山に到着、古い町並みを初めて散策

★ 観光列車 決定(未予約)

午前は金沢から富山経由で、巨大な窓を備えたパノラマ列車・特急ひだHC85系に乗り、神通川(じんづがわ)の渓谷沿いに日本アルプスの山あいを上って高山へ(約2時間15分、JRパス利用可)。これがその日の目玉で、楽に無理なく楽しめます。涼しい車内に座ったまま高山の景色を楽しめます。午前中に高山に到着し、ホテルに荷物を預けたら、平坦な歴史地区をゆっくり初散策:宮川沿いの朝市、商家や用水路の並ぶ三町筋、暑い時間帯は涼しい商家で心地よく休憩。夕食は屋内で飛騨牛(ひだぎゅう)、夕方は人混みの消えた涼しい三町筋へ。ゆったり過ごせる行程で、上り坂のない平坦な道(城山と東山は気軽に省略してかまいません)、距離は2キロ以内、涼しい屋内でこまめに快適に休憩します。

🚆 特急ひだ HC85系(金沢→富山→高山)

Limited Express Hida (HC85)

その日のパノラマ列車で、楽で無理のない本当の「その日の目玉」:金沢から富山へ(北陸新幹線約23分)、そこから巨大なパノラマ窓のハイブリッド車両HC85系の特急ひだが神通川渓谷を上って高山へ(富山〜高山間約1時間30分、合計約2時間15分)。空調完備、JRパス利用可、指定席予約可。涼しい車内に座って日本アルプス(立山連峰、神通峡)を楽しめます。注意:近年、富山〜高山間で一部運休・代行バスとなった便があります。出発前にhida.jpで運行状況をご確認ください。猛暑の日には、高山から同じひだHC85系で下呂温泉(約45分)や富山への涼しい往復パノラマ旅もおすすめです。

JR Pass: 対象

🎧 聴く — 今日のポッドキャスト

Italiano · ~10 min
日本語 · ~13 min

🖼️ 今日のプレゼン

Italiano · Kanazawa→Takayama (slide)

プレゼンを開く(PDF)

日本語 · 金沢→高山(スライド)

プレゼンを開く(PDF)

NotebookLMで生成

🗺️ 今日の地図

🕒 一日の流れ

  1. 午前(9時半頃)
    特急ひだHC85系:金沢→富山→高山

    金沢から富山へ(北陸新幹線、約23分)、富山から巨大なパノラマ窓のハイブリッド車両HC85系の特急ひだに乗り、神通川渓谷を上って高山へ(富山〜高山間は約1時間30分)。すべてJRパスでカバーされます。空調の効いた車内、指定席予約可。楽で無理のない、その日のパノラマの目玉です。運行上の注意:近年、富山〜高山間で一部運休・代行バスとなった便があります。出発前にhida.jpで最新の運行状況をご確認ください。

  2. 午前遅め(11時頃)
    到着、荷物預け、宮川沿いの朝市

    高山に到着、ホテル(または駅のコインロッカー)に荷物を預けます。近代的な市街地を東へ(約600m、快適で平坦)抜けて宮川へ:宮川朝市は鍛冶橋と弥生橋のあいだ約350mに広がり、8月は早朝から開いていて午前中もまだ賑わっています。果物・漬物・花・木工細工(さるぼぼ)の屋台を日陰で散策。あるいは陣屋前で開かれる、より小さく観光客の少ない陣屋前朝市も。

  3. 正午(12時半頃)
    屋内ランチ:飛騨牛と朴葉味噌

    最も暑い時間の前に、空調の効いた店で飛騨牛のゆったりランチ。寿々や(花川町24、駅から徒歩約6〜12分)は郷土の煮込みと朴葉味噌(牛・味噌・ネギを朴の葉で焼く)の老舗。昼は11〜14時、価格は約2,000〜3,000円、予約不可なので早めの来店がおすすめ。あるいは三町の中心にあるセンターフォー・ハンバーガーズ(上一之町94)の名物・飛騨牛バーガーも。

  4. 暑い時間帯(14〜16時)
    涼しい商家での休憩と日本酒の試飲

    暑さのピークは本来涼しい屋内で:天窓の光が美しい吉島家(9〜17時、火〜木休館)と、隣接する日下部民藝館(9〜16時半)の最長13mの黒い梁と土間。あるいは高山陣屋(8時45分〜17時、入場500円、18歳未満無料)の広い畳の部屋。締めに、歴史ある造り酒屋(原田酒造、8時半〜18時、または舩坂酒造)で涼しく試飲。いずれも中心部の平坦な場所にあります。

  5. 夕方(18時半頃)
    人混みの消えた三町筋と飛騨牛のディナー

    18時〜18時半以降、日帰り客が帰り、店も閉まって谷あいの空気が涼しくなります(夜は約18度)。三本の通りの三町筋は静かでフォトジェニック、すべて平坦。夕暮れの宮川にかかる朱塗りの中橋の眺め(城山公園へは上らず、下から眺めるのが快適です)。平坦な中心部の歴史ある店で伝統の飛騨牛ディナーを味わい、夕方の涼しさの中でゆったりとした一日を締めくくります。

🛏️ 宿泊

Hotel and Spa Gift TAKAYAMA (Takayama 6-22, Gifu)

Centro Takayama, lato stazione / margine ovest della città vecchia

暑い中の移動を最小限にするため、駅側または古い町並みの西の縁(宮川から約600m以内、すべて平坦)の宿を選びましょう。3〜4泊の拠点に理想的で、ここから高山を平坦に徒歩で巡り、特急ひだでの小旅行(下呂・富山)にも便利です。1階の部屋またはエレベーター付きを希望してください。市内の温泉は、館内に温泉浴場を持つ旅館もあります(屋上温泉の「お宿 古都の夢」、丘の上で露天風呂のある「お宿 山久」など)。移動せずに済むよう館内に浴場のある宿を優先しましょう。

🚶 歴史地区の中心(三町筋)は際立ってコンパクトで全面的に平坦、歩きやすい道です:駅から宮川まで約600mの平坦路、すぐに古い町並みが始まります。距離は〜2キロ以内に十分収まり、涼しい屋内で心地よく休める場所が多数。中心部は、こまめに休みながらゆっくりめぐるのにぴったりです。東山寺町の丘陵コース(3.5km)と城山公園(城跡は森の中の急な上り坂)は気軽に省略してかまいません。より快適で同じくらい美しい、川沿いと三町の平坦地にとどまるのがおすすめです。

🍽️ 食事

📸 見どころ

🏛️ 美術館・博物館

🖼️ 写真

交通

区間・列車
Hokuriku Shinkansen Kanazawa→Toyama ~23 min + Limited Express Hida HC85 Toyama→Takayama ~1h30 · 1 cambio (Toyama) ~2h15
列車
Hokuriku Shinkansen + Limited Express Hida HC85 (cambio a Toyama)
JR Pass
利用

列車(確認済み)

列車
Hokuriku Shinkansen + Limited Express Hida HC85 (cambio a Toyama) ★ 観光列車
所要時間
2h 15min
乗換
1
JR Pass
対象

荷物(宅急便)

Takkyūbin consigliato per i bagagli grossi (cambio a Tsuruga)

→ 都市ガイド

資料: city-notes.json — voce 'takayama' (base verificata: NotebookLM 'Giappone 2026 — Guide Turistiche Curate', Lonely Planet, Rough Guide, DK Japan) · Sito ufficiale Takayama Jinya (orari, ingresso, accessibilità) · Sito ufficiale Hida Takayama (Yoshijima-ke, Kusakabe Mingeikan, Yatai Kaikan, Miyagawa Asaichi, Hida no Sato) · JNTO — Japan National Tourism Organization (Miyagawa Market, Takayama Matsuri Yatai Kaikan, Hida Folk Village) · japan-guide.com — Takayama Travel (Old Town, Jinya, Hida Folk Village, Morning Markets) · Limited Express Hida HC85 — JRailPass / Nagoya Station / Visit Toyama (route, scenic Jinzu Gorge, JR Pass) · HIDA TAKAYAMA — info treni/bus sostitutivi linea Takayama (verifica operatività Toyama-Takayama) · Suzuya — Good Luck Trip / NAVITIME / Yelp · Center4 Hamburgers — Japan Travel / Tripadvisor · Harada Sake Brewery — Hida Takayama Nombe Festival

メモ

Hida HC85 = treno-evento (scenico ALTO, JR Pass, spazi carrozzina). 4 notti senza traslochi.