旅のポッドキャスト
ガイドブックをもとにした音声エピソードです。出発前にダウンロードして、機内や車内、夜のひとときにお楽しみください。イタリア語の日別シリーズG01〜G20は全20本が承認済みです。G01〜G02については、下記の運用上の注意をご確認ください。
日別エピソード — G01〜G20
イタリア語版20本はすべて承認済みです。V1.1のG01、G02、G04、G06、G07、G20は旧候補版を置き換え、最新の荷物運用を反映しています。
G01〜G02、G06、G09、G10の運用上の注意:音声は試聴・承認済みの版です。ITAチェックイン、フィウミチーノ到着時刻と手荷物、福岡の柔軟な予定、高山で20:00に予約済みの美円での夕食、白川郷の後の平田酒造場見学については、サイトとガイドの最新情報を優先してください。
-
1日目 — 日本へのフライト
承認済み音声・運用情報は更新済み
-
2日目 — 東京到着、上野でゆったりスタート
承認済み音声・運用情報は更新済み
-
3日目 — 東京:浅草、銀座での合流、歌舞伎座
承認済み・準備完了
-
4日目 — 東京から京都へ:はじめての新幹線と祇園
承認済み・準備完了
-
5日目 — 京都+大阪:万博'70記念公園と太陽の塔
承認済み・準備完了
-
6日目 — 京都から博多へ:さくらで福岡へ
承認済み音声・運用情報は更新済み
-
7日目 — 阿波おどりへ、徳島往復
承認済み・準備完了
-
8日目 — 三つの列車で高山へ:山あいを越える大横断
承認済み・準備完了
-
9日目 — 金沢:4本の列車で訪ねる工芸
承認済み音声・運用情報は更新済み
-
10日目 — 相倉・白川郷:ツアー確定
承認済み音声・運用情報は更新済み
-
11日目 — 下呂温泉、お盆の温泉郷へ
承認済み・準備完了
-
12日目 — 下呂から飛騨古川へ、温泉に戻る日帰り
承認済み・準備完了
-
13日目 — 下呂から大府へ:川沿いの列車と友人たちとの夕食
承認済み・準備完了
-
14日目 — 友人たちと高原の涼
承認済み・準備完了
-
15日目 — お友達と伊賀・忍者の里へ
承認済み・準備完了
-
第16日 — 犬山城と木曽川の鵜飼
承認済み・準備完了
-
17日目 ― 北上、日本三景・松島へ
承認済み・準備完了
-
18日目 — 北海道に触れる:青函トンネルで函館へ
承認済み・準備完了
-
19日目 — 北から羽田への最後の下り
承認済み・準備完了
-
20日目 — イタリアへ帰国
承認済み・準備完了
各エピソードはこのページで再生またはダウンロードできます。共有DriveのPodcastフォルダーにも同じシリーズを「機内用・準備完了」として保存しています。物流ページから、すべての音声を端末のオフラインパックに追加できます。
出発前に
-
日本へようこそ:暮らしの作法 (イタリア語版)
靴・お辞儀・車内マナー・箸・行列・現金の基本 (イタリア語による解説)
-
日本へようこそ:暮らしの作法
靴・お辞儀・車内マナー・箸・行列・現金の基本
準備中
-
8月を快適に:暑さ・日陰・お盆
暑さ対策・朝夕のリズム・コンビニ・お盆の混雑
準備中
-
サバイバル日本語:役立つ50フレーズ
あいさつ・食事・列車・買い物・いざという時
おすすめ: Federica, Chiara, Alberto
準備中
-
列車の楽しみ:新幹線・駅弁・観光列車
グリーン車・駅弁・瀬戸大橋・青函トンネル
おすすめ: Vittorio, Alberto
-
神と仏:寺社と庭園の読み方
鳥居・お清め・庭園の種類を知る
おすすめ: Federica, Chiara, Alberto
準備中
-
花柳界:芸者・芸妓・舞妓の世界
祇園と花街・花街芸術資料館・伊勢半・ビアガーデン
おすすめ: Federica, Chiara
準備中
-
大阪、二つの万博と太陽の塔
1970年万博と2025年万博、岡本太郎、家族の思い出
おすすめ: Vittorio, Chiara, Alberto
準備中
-
温泉入門と楽しみ方
入浴マナー・日本三名泉の下呂・湯の山
-
20分でわかる日本史
奈良から令和まで、旅がわかる歴史の鍵
おすすめ: Chiara, Alberto
-
旅のグルメ地図
ラーメン・天ぷら・会席・市場の楽しみ
おすすめ: Chiara, Alberto
履歴版音声・予定更新済み
PT11の承認済み音声は8月5日時点の履歴版で、8月14日の酒蔵見学、8月13日に確定したBienでの夕食、および新しい二つの随筆は含まれていません。最新の予定と随筆についてはサイトとガイドを正とし、音声は依頼がある場合にのみ更新します。
-
本の中の日本
芭蕉・川端・谷崎 — 文学でめぐる旅先
おすすめ: Chiara
-
手仕事の美
和紙・漆・陶芸・金箔・伝統コスメ
おすすめ: Federica, Chiara
準備中
-
日常の不思議と豆知識
コンビニ・自販機・トイレ・お土産・税関
準備中
-
8月の祭り:お盆・郡上おどり・花火
盆踊りと旅の特別な夜
準備中
旅の途中で
-
東京:上野と涼しい博物館
到着、上野、博物館、都会の夜
準備中
-
京都と大阪への寄り道
祇園、朝の寺社、太陽の塔
準備中
-
南への大移動:福岡
さくら号で九州へ、博多と屋台の夜
-
高松と瀬戸大橋
マリンライナー、栗林公園、讃岐うどん
準備中
-
高山・金沢・白川郷 — 暑さ対策ガイド(イタリア語版)
高山へ向かう三つの列車、金沢の工芸、合掌造りの村を、涼しく休める場所と歩きやすい動線とともに紹介します(イタリア語による解説)。
準備中
-
高山・金沢・白川郷
高山へ向かう三つの列車、金沢、合掌造りの村
準備中
-
お盆の下呂温泉
温泉、合掌村、お盆の夜
準備中
-
友人と:大府・湯の山・伊賀・犬山
野田ご一家との日々、忍者、鵜飼
準備中
-
北上:東北・函館、そして帰路
はやぶさ号、青函トンネル、函館朝市
準備中
スマホへの保存方法
iPhone:「⬇ ダウンロード」を押して「ファイルに保存」を選択。機内ではファイルAppから再生できます。
Android:「⬇ ダウンロード」を押すと「ダウンロード」フォルダに保存されます。機内ではFiles by Googleから開けます。
共有Driveフォルダーでは、承認済み音声、イタリア語台本20本、日本語台本20本、使用しない旧版を分けてあります。
音声ガイド